Si algo tenemos los españoles es que podríamos tener una conversación de horas solamente citando refranes populares y entendernos… Porque ya sabemos que a buen entendedor, pocas palabras bastan. Aunque en cuanto a traducciones literales del español al inglés, no todos los caminos llevan a Roma y es que no es oro todo lo que parece cuando usamos nuestros conocimientos coloquiales en otra lengua.